Inzwischen haben sich viele Übungen angesammelt, und das Erstellungsprogramm "Hot Potatoes" hat inzwischen drei oder vier neue Versionen erlebt, die alle neue Features und Layouts enthalten. Aus diesem Grunde spreche ich manchmal von "alter" und "neuer" Version, die auch in ihrer Handhabung differieren.

Manchmal gibt es einen Lesetext, den Sie natürlich zuerst lesen sollten. Klicken Sie dazu auf "Los geht's" Wenn jetzt rechts oben eine laufende Uhr erscheint, wird der Text nach Ablauf der Zeit wieder versteckt. Ein Klick auf "Noch mal lesen" erlaubt aber das erneute Lesen des Textes.

Buttons, falls vorhanden, sind im wesentlichen selbst erklärend.

Tipp: Zuerst Aufgabenstellung und Beispiel genau durchlesen!

Da einige Benutzer das Problem der deutschen Sonderzeichen (ü, Ü, ß) angesprochen haben, werde ich an dieser Stelle die Methoden erklären, wie man die Dinger ohne deutsches Computerkeyboard bekommt. Ich bin also selbst in Finnland stationiert und damit kenne ich das Problem, mein eigenes Keyboard ist ebenfalls skandinavisch (QWERTY) und ohne deutsche Zeichen. Aber wie ihr sehen könnt, kommen sie meistens (Ich glaube es gibt eine Übung, wo es Probleme vom Programm her gibt.)

Also:

Bei Problemen/Fragen - E-Mail schicken.

So sieht der Bildschirm aus. Die Übungen erscheinen im Übungsfenster. Im linken Fenster (Frame) rufen Sie u.a. dieses Hilfe-Fenster auf. Im unteren Frame sind die Navigationstasten, die Sie zu den Übungsbereichen dieser Seiten direkt bringen. 

Ein Tipp: Wenn Sie die Frames entfernen wollen, um mehr Platz für die Übungen auf dem Bildschirm zu haben, klicken Sie links oben auf "Keine Frames". Dann ist es aber etwas langwieriger mit dem Navigieren, weil einige Schaltflächen fehlen. 

Kreuzworträtsel

Schreiben Sie Ihre Antworten in das Gitter. Bei einigen (moderneren) Rätseln gibt es eine Eingabezeile, wohin Sie das Wort schreiben und dann auf "Lösung einfügen" klicken müssen. Pro Feld ist nur ein Buchstabe möglich. 

Füllen Sie zuerst alle Felder aus, danach klicken Sie auf "Kontrolle". Wenn es im Rätsel Fehler gibt, erfolgt der Hinweis "Tut mir leid ..." öder ähnlich. In diesem Falle sollen Sie Ihre Lösungen überprüfen oder mit "Tipp" richtige Buchstaben hinzufügen lassen. Falsche Eingaben werden in der Regel vom Computer gelöscht.

Sie müssen auf den Button "A", "B" usw. klicken, der die richtige Lösung enthält.  

Achtung: Es gibt auch Fragen mit mehreren Antworten. Lesen Sie deshalb die Fragen sehr genau (z. B. "Welche Länder ..." = Plural, also mehrere Antworten möglich; "Welches Land" = eine Antwort usw.). Im Feld links oben gibt es das Feedback und den prozentualen Anteil der richtigen Antworten. Richtige Antworten werden mit ":-)" und Fehler mit "X" markiert.

Der Sinn dieser Übung ist es, die Wörter und Interpunktionszeichen in die richtige Reihenfolge zu bringen. 

Ältere Version: Klicken Sie einfach die Wörter in der Reihenfolge an und der Satz erscheint im oberen Bildschirmfenster. Dort sehen Sie auch die verbleibenden Wörter. 

Neuere Version: Die Teile des Satzes sind auf farbigen Karten, die Sie mit der Maus im "Drag and Drop" auf die Schreibzeile ziehen.

Es handelt sich natürlich um kompliziertere Strukturen. Probieren Sie einfach oder benutzen Sie den Button "Tipp"! Wenn Sie nicht mehr weiter wissen, klicken Sie auf "Restart", um den Satz neu zu beginnen. Eine falsche Eingabe korrigieren Sie mit "Undo".

Wenn Ihre Lösung falsch ist, kommt ein Feedback "Tut mir leid ..." Das heißt, ein oder mehrere Wörter stehen nicht am richtigen Platz. Der Computer sagt auch, wie weit Sie richtig liegen ("So viel Ihrer Antwort ist richtig"). Klicken Sie "Restart" oder "Tipp", um es weiter zu versuchen. Bei richtiger Lösung erhalten Sie bei der Kontrolle außerdem alternativ mögliche Sätze.

In der linken Spalte sehen Sie Bilder oder auch Text. Ihre Aufgabe ist es, diesen die Begriffen der rechten Spalte zuzuordnen.

Ältere Version: Es gibt ein Options-Fenster, aus dem Sie das richtige Wort auswählen können. 

Neuere Version: Ziehen Sie das Wort mit der Maus (Drag and Drop) auf den richtigen Platz in der linken Spalte.

Lösen Sie zuerst alle Aufgaben und klicken Sie dann auf "Kontrolle". Dann erscheint hinter jeder Frage ":-)" für "Richtig" oder "X" für "Falsch" (Ältere Version) oder die falschen Antworten springen zurück nach rechts (Neuere Version). Außerdem gibt der Computer den Prozentsatz der richtigen Antworten an.

Tipp: Wenn die Lösung sehr lang ist, dann können Sie auch Copy-Paste-Funktion benutzen oder die Vorgabe mit der Maus in die Lücke ziehen und dann die nötigen Korrekturen vornehmen. Das gleiche gilt für den Fall, dass über oder unter dem Text eine Wortliste ist.