| Jussi & The Boys: POJAT ASIALLA | |
| LP: Scandia SLP 598, Scandia-Musiikki 1974 MC: Finnlevy SDE 184, Scandia-Musiikki 1974 |
|
| Tuottaja: Matti Laipio | |
| Äänitys: Jouko Ahera, Tavastia Klubi, Helsinki, maaliskuu 1974 |
| # | kappale | sävel/sanat | kesto |
|---|---|---|---|
| A1 | C'mon everybody | Eddie Cochran-Jerry Capehart / Jussi Raittinen | 2:40 |
| A2 | Rockadillo | Dave Lindholm | 2:45 |
| A3 | Rehtorin luiseva salli -Long Tall Sally- | Robert Blackwell-Enotris Johnson-Richard Penniman / Kari Tuomisaari | 2:33 |
| A4 | Diana | Paul Anka / Mauno Maunola | 3:16 |
| A5 | Kunnolla -Treat Me Nice- | Jerry Leiber-Mike Stoller / Jussi Raittinen | 2:18 |
| A6 | No niin Mary Lou -Hello Mary Lou- | Gene Pitney / Kari Tuomisaari | 2:26 |
| A7 | That's Allright Mama | Arthur Grudup | 2:42 |
| B1 | Johnny B. Goode | Chuck Berry / Jarkko Laine | 3:03 |
| B2 | Vankila-rock -Jailhouse Rock- | Jerry Leiber-Mike Stoller / Jussi Raittinen | 2:33 |
| B3 | Buona Sera Singnorina -Buona Sera- | Carl Sigman-Peter De Rose / Saukki | 3:05 |
| B4 | Murtuneen sydämmen hotelli -Heartbreak Hotel- | Mae Axton-Tommy Durden-Elvis Presley / Lasse Velmala | 3:38 |
| B5 | Tunnista tuntiin -Rock Around The Clock- | Max C. Freedman-Jimmy DeKnight / Saukki | 2:04 |
| B6 | Sikermä: a) Juhlimaan -Rip It Up- b) Tutti Frutti c) Tavastia-rock -Crocodile Rock- |
John Marascalco-Robert Blackwell / Roy Rabb Dorothy La Bostrie-Richard Penniman / Saukki Elton John / Jussi Raittinen |
2:35 |
Sovitukset: The Boys
| Muusikot: |
|---|
| Jussi & The Boys: |
| Jussi Raittinen: laulu, basso, kitara |
| Kaj Westerlund: paino, basso |
| Antero Jakoila: kitara |
| Aimo Hakala: rummut |
Mä tahdon rokata albumin menestyksen siivittämänä päätettiin tehdä livelevy. Niinpä Jouko Ahera sai rahdata äänityslaitteensa Tavastia Klubille, jossa tämä levy äänitettiin maaliskuun lopulla 1974. Levykannessa mainitaan äänityspäiväksi 27.4.1974, mutta todellisuudessa taltionti tehtiin siis maaliskuun lopulla kahtena iltana. Levylle laitetut esitykset ovat kuitenkin kaikki samalta illalta. Studiossa biiseihin lisättiin jonkin verran laulu- ja soitin osuuksia. Kajde soitti studiossa piano osuudet kappaleisiin, joilla hän alunperin soitti bassoa. Samoin äänitettiin joitakin Antero Jakoilan akustisia kitaraosuuksia ja Aikka Hakalan lyömäsoittimia ja Jussin taustalauluja. Osa levyn raidoista on kuitenkin julkaistu ihan aitoina liveäänityksinä. Pääosa tämänkin levyn biiseistä on Mä tahdon rokata albumin tapaan laulettu suomeksi. Englanniksi lauletaan vain Elviksen That's All Right Mama ja Bill Haleyn Rock Around The Clock, jonka viimeisen säkeistön Jussin kuitenkin laulaa suomeksi ja sen vuoksi se on levykannessakin suomalaisella nimellä Tunnista tuntiin. Jussi tosin poikkeaa siinäkin jonkin verran Saukin alkuperäisestä suomenkielisestä teksitistä. Saukin antama alkuperäinen nimikin oli Tunnista toiseen.
Levy sai varsin hyvän vastaanton. Rehtorin luiseva Salli oli
arvioitavana Jaakko Jahnukaisen levyraadissa ja sai kyseisen ohjelman parhaat pisteet. Metsämökin
tontun Syksyn sävel -voiton anettua vielä lisävautia myyntiin, sai yhtye toisen
kultalevynsä tästä albumista.
Rehtorin luiseva Salli on levykannessa merkitty Saukin (eli Sauvo Puhtilan)
suomentamaksi. Johnnyn alkuperäissinglellä (Scandia KS 510) tekstittäjäksi mainitaan
Kari Tuomisaari. Myös Teostoon
suomennos on rekisteröity Tuomisaaren tekemäksi. Kappaleen säveltäjäksi levyllä on
nimetty Johnson. BMI:n tietokannan
mukaan säveltäjät ovat Blackwell, Johnson ja Penniman.
Tiedoissa olevista puutteista ja virheistä pyydän
ilmoittamaan sähköpostitse. Kaikki muukin
palaute on tervetullutta.
Älä kopioi toisten tekemiä sivuja tai sivujen sisältämää materiaalia, älä siis
tätäkään sivua. Jos sivuni kiinnostaa sinua, voit kopioimisen sijasta linkittää
tämän sivukokonaisuuden pääsivun.
-- Kaikki oikeudet pidätetään --
© 1998-2000 Raimo Öystilä
