Pertti Pakkanen
Järvenpää, Finland
Sivu päivitetty-- 9.8.1998 --Page updated

Heinäkuun vaellukset 1998

The migrations of July 1998

 
 
 
Sateisessa heinäkuussa oli vain pari mahdollista vaellustilannetta.
Ensimmäisen tilanne suuntautui meille liian idästä / koillisesta, jotta maahan olisi tullut
normaalista lajistosta erottuvia lajeja.
Jälkimmäinen tilanne hipoi etelärannikkoa ja Kaakkois-Suomea.
In rainy July there were only a couple of potential situations.
The first one was directed towards us from too east / north-east, so that there would have
come species, which differ from our regular population.
The latter one touched lightly the southern coast and south-east Finland.

11.07.1998
weather
12.07.1998
weather
29.07.1998
weather

Sit. palealis 1 U:Helsinki 667:38 25.07 - 02.08.1998P.Koskinen & P.Somerma leg.

Erittäin kuluneita, jäämiä kesäkuun vaelluksista ??
Extremely worn-out, remainders from the migrations of June ??
Nom. noctuella 1 mU:Pernaja 668:44 09.07 - 18.07.1998P.Pakkanen leg.
Van. atalanta 1 fU: Porvoo 667:42 13.07 - 22.07.1998P.Pakkanen leg.
1 mU:Pernaja668:44 09.07 - 18.07.1998P.Pakkanen leg.
1 mU:Pernaja668:44 19.07 - 24.07.1998P.Pakkanen leg.
Agr. ipsilon 1 fU:Porvoo667:42 13.07 - 22.07.1998P.Pakkanen leg.

Aivan priima, ilmeisesti ensimmäinen kotimaista sukupolvea.
In best condition, probably the first of native generation.
Agr. ipsilon 1 mU: Kirkkonummi 665:35 22.07 - 28.07.1998P.Pakkanen leg.

 
 

<---Kesäkuu ______ June --->
<---Elokuu ______ August --->

<---takaisin edelliselle tasolle ______ back to previous level --->

<---takaisin etusivulle ______ back to front page --->