Pertti Pakkanen
Järvenpää, Finland
Sivu päivitetty-- 14.5.2000 --Page updated

Kevään ensimmäiset vaellukset 2000

The first migrations of the spring in 2000

 
 
 
Huhtikuun loppu oli kaunis ja lämmin, kuin kopio edellisestä vuodesta.
On harvinaista, että Suomessa on huhtikuussa yli 20 asteen lämpötiloja.
Lämmin jakso alkoi kuun puolessavälissä ja jatkui aina 29.4 asti.
Lämpimintä oli 24.4, jolloin Etelä-Suomen sisämaassa päästiin yli 24 asteen lukemiin.
Tällöin ainakin Ort. cruda saapui sellaisille etelärannikon paikoille, missä sitä ei normaalisti ole.
The weather at the end of April was fine and warm, like a copy from last year.
It is very unusual to have temperatures over 20 degrees here in Finland in April.
The warm period started in mid-April and continued until 29.4.
The warmest it was on 24.4, over 24 degrees in South Finland.
At that time at least Ort. cruda came to such a places, where it normally doesn't exist.
 

22.04.2000
weather
24.04.2000
weather

Plu. xylostella1 mV:Kaarina670:2420.04 - 29.04.2000M.& T.Sillanpää & J.Linden leg.*AA
Van. atalanta1 V:Dragsfjärd Örö664:2315.04 - 04.05.2000A.& J.Kullberg leg.*AA
Van. cardui1U:Tammisaari664:3129.04.2000L.Kaila vid.*AA
Phl. meticulosa2 f V:Dragsfjärd Örö664:2315.04 - 04.05.2000A.& J.Kullberg leg.*AA
Ort. cruda1 V:Dragsfjärd Örö664:2315.04 - 04.05.2000A.& J.Kullberg leg.*AA
1 mU:Porvoo667:42 26.04 - 06.05.2000J.Lehto & P.Pakkanen leg.
1 mU:Porvoo669:4228.04 - 06.05.2000H.Pitkäranta leg.
Agr. ipsilon8 V:Dragsfjärd Örö664:2315.04 - 04.05.2000A.& J.Kullberg leg.*AA

*AA=alkuperäinen havainto A.Avannon sivuilla
the original record is on the pages of A.Avanto

 
 

<---Toukokuu ______ May --->

<---takaisin edelliselle tasolle ______ back to previous level --->

<---takaisin etusivulle ______ back to front page --->