Pertti Pakkanen
Järvenpää, Finland
Sivu päivitetty-- 4.7.2001 --Page updated

Kesäkuun vaellukset 2001

The migrations of June 2001

 
 
Kesäkuun keskilämpötila oli maan eteläosissa hiukan normaalia kylmempi, kun taas Lapissa
se oli hiukan normaalia lämpimämpi.
Lounais-Suomessa ja Pohjois-Lapissa oli erittäin kuivaa, kun taas muualla saattoi sataa
yli kaksinkertaisesti keskiarvoon nähden.
Kuukauden lämpimin paikka oli Inarin Sevettijärvi, missä 10. kesäkuuta mitattiin 28,6 °C.
Etelä-Suomessa kunnollisia vaellustilanteita ei ollut ollenkaan.
In southern Finland the mean temperature of June was a little colder than normal, in Lapland
a little warmer than normal.
In south-west and in northernmost Finland the month was very dry, but in some parts of the
country the rainfall was over double compared with normal.
The warmest place was Sevettijärvi (in northernmost Finland), where it was measured 28,6 °C on 10.6.
In southern Finland there were no good situations for migrations at all.

10.06.2001
weather
6-7.6 Koko Suomessa heikko, lämmin etelävirtaus.
8.6 Itä-Suomessa jatkui lämmin itä-kaakkoinen tuuli.
10-14.6 Etelä-Suomen päälle jäi matalapaine.
Etelässä oli koleaa ja sateista.
Lappiin virtasi idästä lämmintä ilmaa.
10.6 Etelä- ja Itä-Lapissa hyvä vaellustilanne.
13.6 Itä-Lappiin tuli idästä uusi annos lämminta.
Plu. xylostella1 m 3 fU:Porvoo667:4202.06 - 08.06.2001J.Lehto & P.Pakkanen leg.
Pie. brassicae1 mLK:Rautjärvi681:6308.06.2001M.Sinervirta vid.

17-19.6 Etelä- ja Itä-Suomessa lämmin itä-kaakkoinen tuuli.
Kaikkein lämpimin ilmamassa jäi kuitenkin Suomen kaakkoispuolelle.
29.6 Pohjoisinta Lappia lukuunottamatta koko Suomessa heikko, lämmin lounaisvirtaus.
Pie. brassicae1U:Sipoo668:41 25.06.2001P.Pakkanen vid.
1 fU:Porvoo669:4225.06.2001H.Pitkäranta vid.
1ES:Joutseno677:5818.06.2001M.Sinervirta vid.
Van. atalanta2U:Inkoo665:3415.06 - 20.06.2001P.Koskinen & P.Somerma leg.
3U:Sipoo666:4021.06 - 23.06.2001M.Varesvuo leg.
6U:Sipoo667:4022.06 - 26.06.2001G.Nordenswan leg.
1U:Sipoo668:41 25.06.2001P.Pakkanen vid.
3U:Porvoo667:4122.06 - 26.06.2001G.Nordenswan leg.
1U: Porvoo667:4313.06 - 24.06.2001H.Pitkäranta leg.
1U:Hyvinkää672:3723.06.2001H.Pitkäranta vid.
Van. cardui1Ks:Kuusamo730:6228.06.2001G.Nordenswan & M.Varesvuo vid.
Aut. gamma9U:Hanko664:2718.06 - 21.06.2001H.Pitkäranta vid.
2U:Siuntio667:3415.06 - 20.06.2001P.Koskinen leg.
Agr. ipsilon1U:Inkoo665:3415.06 - 20.06.2001P.Koskinen & P.Somerma leg.

 
 

<---Toukokuu ______ May --->
<---Heinäkuu ______ July --->

<---takaisin edelliselle tasolle ______ back to previous level --->

<---takaisin etusivulle ______ back to front page --->