Finnisch-Japanisches Internet Project
Die ersten Briefe aus Nummela:
Hallo!
Ich heisse Markus Mäkilä. Ich bin achtzehn Jahre alt.
Ich wohne in Ojakkala, Vihti. Ojakkala ist ein kleines
Dorf etwa 50 km von Helsinki, der Hauptstadt von Finnland.
Ich habe Mutter und Vater. Sie heisst Tarja-Riitta und er
heisst Matti.
Mein Vater ist Geschäftsmann und meine Mutter ist Lehrerin.
Ich habe auch eine Schwester, sie ist fünfzehn Jahre alt.
Wir haben keine Haustiere.
Ich bin 1, 80 m gross und ich habe dunkelbraune Haare und
braune Augen. Ich bin sehr sportlich. Meine Hobbys sind
Basketball, Fussball, Skateboarding, Snowboarding und Hallen-
bandy. Ich sehe gern fern, und besonders Filme gefallen mir.
Ich höre auch gern brittische Pop-Musik, Punk, Skate und Grunge.
Tschüs!
Dein Markus
Hallo!
Ich heisse Jenni Leskinen und ich bin ein 17-jähriges Mädchen.
Mein Geburstag ist am 17. 11. Ich lebe in Finnland. Ich habe
einen Bruder, 20 Jahre alt und eine Schwester, 10 Jahre alt,
Mutter und Vater. Wir wohnen in einem Einfamilienhaus und wir
haben eine ganze Menge Tiere.Wir haben zwei Hunde, fünf Katzen,
ein Kaninchen und ein Aquarium mit Fischen.
Ich habe nicht viele Hobbys. Ich sehe viel fern, lese und treffe
meine Freunde.In der Schule habe ich viele Fächer aber fast das
einzige Fach, das mir gefällt, ist Englisch.Und die bildende
Kunst ist auch nett.
Ich habe nicht viele Länder besucht, das ist ganz teuer, ich
habe nur Schweden und Lettland besucht, aber ich liebe das Fahren.
Ich habe nicht viele Brieffreunde.
Tschüs!
Deine Jenni
Hallo!
Mein Name ist Merja Lumikumpu und ich bin 18 Jahre alt. Ich komme aus
Finnland, genauer gesagt aus Vihti. Ich lebe mit meiner Mutter
und meinem Vater in einem Einfamilienhaus. Ich habe auch eine
Schwester, einen Bruder und zwei Katzen.
Ich gehe in das Nummela Gymnasium und ich bin in der
dritten Klasse. Wir haben insgesamt 300 Studenten und
26 Lehrer in unserer Schule.
Meine Hobbys sind Musikhören, Lesen und Fernsehen. Am Wochenende
gehe ich gern ins Restaurant oder in eine Disko. Tanzen ist
meine grosse Leidenschaft.
Ich hoffe, dass du mir schreibst.
Alles gute!
Deine Merja
Hallo!
Ich bin ein finnisches Mädchen. Ich heisse Mari und ich bin
achtzehn Jahre alt. Ich gehe in das Gymnasium und im Frühling
mache ich das Abitur. Meine Schule heisst die gymnasiale
Oberstufe von Nummela. Hier gibt es etwa dreihundert Schüler
und es gibt etwa zwanzig Lehrer.
Ich wohne in Nummela. Nummela ist kein grosser Ort. Hier
gibt es etwa 11 000 Einwohner.
Ich habe hellbraune Haare und grüne Augen. Ich bin zuverlässig,
aufgeschlossen und humoristisch, wenigstens denke ich so.
Ich habe zwei Brüder. Dann habe ich vier Hunde und zwei Katzen.
Meine Hobbys sind Jogging und Reizen und an Wochenende gehe
ich auf Hundeausstellungen.
In der Freizeit höre ich Musik an oder sehe fern.
Ich hoffe, dass du mir schreibst.
Alles gute.
Mari Liiri
Hallo!
Ich bin ein 18-jähriges Mädchen aus Finnland. Mein Name ist
Maija Linnavuori und ich wohne in Nummela mit meiner Familie.
Das heisst meine Mutter, mein Vater, meine Schwester und
unsere Katze. Wir wohnen in einem Einfamilienhaus und wir
haben einen kleinen Garten. Mein Vater ist Bankdirektor
und meine Mutter ist Krankenschwester. Ich studiere in
der gymnasialen Oberstufe hier in Nummela, und ich finde
es ziemlich toll. Besonders gern habe ich Schwedisch und
Finnisch. In meiner Freizeit bin ich als Sportlehrerin in
Märchengymnastik fur Kinder tätig. Meine anderen Hobbys sind
Aerobic und Lesen. Aber ich habe nur wenig Zeit für die, weil
ich sehr beschäftigt mit der Schule bin. Ich mache ja das
Abitur im nächsten Fruhling
Tschüs!
Deine Maija
Hallo!
Ich heisse Suvi Vartiainen und ich bin achtzehn Jahre alt.
Ich wohne in einem kleinen Dorf etwa fünfzig Kilometer von
Finnlands Hauptstadt Helsinki. Ich gehe in die gymnasiale
Oberstufe. Es dauert normalerweise drei Jahre und ich bin
in der dritten Klasse.
Wenn ich Freizeit habe, mache ich alles was Spass macht.
Meistens bin ich mit meinen Freundinnen und meinem Boyfriend.
Ich jogge auch ab und zu. Im Sommer fahre ich mit dem
Fahrrad. Und ich spiele auch Klavier. Ich habe keine
Tiere zu Hause. Aber ich mag doch Tiere.
Jetzt habe ich Deutsch zwei Jahre studiert. Ich denke
dass es manchmal ganz schwierig ist. Aber es gefällt mir
immerhin.
Tschüs!
Deine Suvi
Hallo!
Mein Name ist Janne Turunen. Ich bin bald 19 Jahre alt.
Ich wohne in Ojakkala mit meine Eltern und ein Bruder.
Mein Vater heisst Pertti und meine Mutter heisst Leila.
Mein Bruder ist 15 Jahre alt und er heisst Petri.
Wir haben auch ein Katze. Das heisst Eemeli.
Meine Hobbies? Um, Ich mache Musik mit meinem Computer
und im Winter fahre ich Ski. Ich höre gern Musik.
Techno, Rock'n'roll und sogar klassische Musik.
Tschüs!
Dein Janne
Hallo!
Ich bin Riitta Laine und ich bin 18 Jahre alt. Meine
Schule heisst "Nummelan lukio" und hier sind ungefähr
300 Schüler. In meiner Familie habe ich eine Schwester,
einen Bruder, Mutter und Vater. Meine Schwester heisst
Marja,mein Bruder heisst Pekka, Mutter Armi und mein
Vater heisst Tauno. Wie wohnen im Nummela, Finnland.
Nummela ist nahe bei Helsinki, Finnlands Hauptstadt.
Unsere Wohnung ist ein Einfamilienhaus und meine
Geschwister wohnen nicht mit uns.
Ich interessiere mich für Musik und Theater. Ich denke
dass die beste Musik heisst: Tina Turner.
Tschüs!
Deine
Riitta Laine
TADAIMA TOMODATZI !!
Ich hoffe, das es bedeutet "Hallo mein Freund oder
Freundin auf Deutsch. Ich kann ein bißchen japanische Wörter
schreiben, weil ich einen Freund in Japan hatte.
Dann also, ich heiße Outi Lindroos und ich bin
siebzehn Jahre alt. Ich wohne mit meiner Familie in einem
Einfamilienhaus. Ich habe zwei jüngere Schwestern und keine
Tiere. Meine Hobbys sind Musik und Finnisches Baseball zu
schauen. Spielen -das geht nicht, wenn ich den Rollstuhl
habe, aber gucken und zu dem Fanclub gehören, es ist toll!
Ich kann normalweise zur Schule gehen, sprechen und schreiben
....... aber nicht spazieren. Meine Schule heißt Nummelan
Lukio und da warte ich auf deinen Brief!
Tschüs!
Deine Outi
Hallo!
Ich heiße Kristiina Laakso und ich bin achtzehn Jahre alt.
Ich habe braune Haare und braune Augen.
Meine Familie ist nicht groß, ich habe zwei Schwestern,
Jaana 33 Jahre alt und Katriina 14 Jahre alt,
sowie einen Bruder Janne, 26 Jahre alt. Ich habe Mutter
und Vater auch.
Ich liebe Haustiere und ich habe einen Hund, Eppu
und eine Katze, Mirri. Meine Schwestern haben
auch ein Kaninchen, Minttu.
Ich besuche ein Gymnasium. Sie heißt "Nummelan lukio".
Ich bin Abiturient, so daß ich mein Abitur
im nächsten Jahr mache. Meine Traumberuf ist Lehrerin
im Gymnasium.
Tschüs!
Deine Kristiina
Hallo!
Mein Name ist Minna und ich bin ein bald 18-jähriges
Mädchen aus Finnland.
Ich wohne mit meiner Familie in einer kleinen Stadt
( Sie heisst Nummela und liegt in Süd-Finnland).
Zu meiner Familie gehören Mutter, Vater und eine
Schwester, die Henna heisst, und sie ist 15 Jahre alt.
Meine Mutter Sirkka ist Kinderpflegerin und mein Vater
Pertti arbeitet mit Computern.
Ich gehe in die gymnasiale Oberstufe von Nummela
und ich werde nächsten Fruhling Abitur machen.
Zu meinem Hobbys gehören Reiten, Aerobic und Slalom.
Ich mag auch Musik, besonders Tanz-Musik.
Tschüs!
Deine Minna
Hallo!
Mein Name ist Timo Partanen und ich bin 18 Jahre alt.
Ich bin sehr gross, ungefähr 185 cm. Ich wohne in Nummela.
Es liegt etwa 50 Kilometer von Helsinki. Ich habe eine
Schwester. Sie heisst Päivi und sie ist 25 Jahre alt.
Sie ist Verkaufssekretärin von Beruf. Mein Vater heisst
Eero und meine Mutter heisst Terttu. Mein Vater ist
Ingenieur und meine Mutter ist Sekretärin.
Ich habe kein Tier, aber meine Schwester hat zwei Hunde.
Ich spiele Gitarre. Ich habe zwei elektrische Gitarren,
und eine akustische. Ich höre vershiedene Musik, zum
Beispiel Red Hot Chili Peppers, Metallica und Rage
Against The Machine.
Tschüs!
Dein Timo
Hallo!
Mein Name ist Jukka Kokkonen. Ich bin ungefähr neunzehn Jahre
alt. Ich wohne in Nummela in der Nähe von Helsinki aus Finnland.
Ich wohne in einen Reihenhaus.In Nummela gib-tes etwa 20000 Einwohner.
Mein Hobby ist Eishockey,Basketball,Floorball und Drachenfliegen.
Ich habe keine Geschwister. Meine Vater heisst Matti und
meine Mutter heisst Maija. Sie ist 45 Jahre alt. Meine Eltern
haben einen Betrieb.
Ich habe ein dunkelbraunes Haar und grüne Augen.
Ich bin 1,75 cm gross und muskelös. Ich höre gern alte finnische
Punk-Musik. Mir gefallen manchmal verschiedene Fil-me und auch
Jackie Chan Filme.
Tschüs!
Dein Jukka
Hallo!
Ich heisse Teemu Takamäki und ich bin 17 Jahre alt. Mein Heimatdorf
heisst Nummela und das ist kein grosser Ort.
Ich habe einen Hund und er heisst Roope. Ich habe auch einen Bruder,
Timo, 14 Jahre alt und Mutter, Pirjo und Vater Esko.
Meine Hobbys sind Skateboarding im Sommer und Snowboarding im Winter
, und Musik hören. Meine Lieblingsmusik ist z.b. 25talife,Bulldoze,
Madball und so weiter. Ich sehe auch fern gern und meine Lieblings-
programme sind x-files. Das ist alles, Auf Wiedersehen
Tschüs!
Dein
Teemu
Hallo!
Ich heisse Juha Hiltunen,(und es tut mir leid, dass ich
so schlecht Deutsch schreibe!) und hier kommt meine Ich-Info.
Ich bin 18 Jahre alt, 1,75 Meter gross und ich wohne
in Finnland, in Vihti mit meinem Vater, und meinen zwei Brüdern.
(Meine Mutter ist gestorben.) Ich gehe in Nummelas
Oberstufe, in die letzte Klasse (3.). Ich habe braune Haare,
und fremdartige Augen.(Ich kann nicht sagen welche Farbe!)
Meine Hobbies sind die Rolle-Spiele(Cyperpunk, Paranoia,
Runeqüst, Call of Cthulhu, M.T.G., A.N.K.H.:), Batletech)
kobu-do, escrima,lesen (Horror und Sci-fi), Fehrnsehen (horror,
sci-fi, Action, nicht Drama), und am Computer spielen.
ACH..und ich habe eine Stiefmutter und eine Stiefschwester,
aber sie wohne nicht bei uns....UND ich habe eine Katze,
ohne Name.(Also die Katze hat keinen Namen!)
Na, jetzt weibt du alles. Jetzt musst du deine Ich-info
für mich schicken!
Tschüs!
Dein Juha Hiltunen
PS. falls du wissen willst, was A.N.K.H. meint, schreibe
einen Anwortbrief!
Hallo!
Ich heisse Sanna Hätönen und ich bin ein achtzehnjähriges
Mädchen aus Finnland. Ich wohne in Nummela in einem
Zweifamilienhaus mit meiner Familie. Ich habe einen Bruder.
Er heisst Petri und er ist sechzehn Jahre alt. Ich habe
auch eine Katze und naturlich eine Mutter und einen Vater.
Ich habe braune, lockige Haare und grüne Augen. Ich denke
dass ich humorvoll, ehrlich und freundlich bin. Ich gehe
noch zur Schule. Meine Schule liegt in Nummela und deshalb
heisst sie Nummelan Lukio oder auf Deutsch die gymnasiale
Oberstufe von Nummela. Ich denke dass meine Schule ganz
klein aber sehr gemutlich ist. Ich habe vielseitige Interessen.
Zum Beispiel höre ich gern Musik und spiele Klavier. Ich finde
das sehr schön und Musik entspannt mich. Ich bin auch ein
Freiluftmensch und ich gehe gern mit meinen Freunden spazieren.
Am Wochenende gehe ich oft in die Disko oder ins Kino. Das
macht mir Spass.
Schreib mir bitte bald!
Tschüs!
Deine Sanna
Hallo!
Ich bin ein Mädchen und ich heisse Anna Kurki. Ich wohne in
Nummela. Mein Dorf liegt in Süd-Finnland. Ich bin 19 Jahre alt.
Ich bin am siebenundzwanzigsten Juni 1977 geboren. Meine Familie
ist ganz klein: Mutter Ritva, Vater Markku, ein Bruder Jussi
und ein Hund Santtu. Jussi ist 14 Jahre alt.
Ich spiele Fussball in einem Team. Das macht mir viel Spass.
Ich mag auch Tennis spielen, Ski fahren und Musik hören. Bob
Marley ist mein Idol.
Ich studiere in der gymnasialen Oberstufe. Nächstes Jahr
werde ich das Abitur machen. Dann werde ich mehr studieren
aber ich weiss noch nicht wo und was ich studieren will.
Auf Wiederschreiben!
Deine Anna K.
Hallo!
Mein Name ist Anna Laine. Ich bin siebzehn Jahre alt und
mein Geburtstag ist in Oktober. Ich bin Finnin und meine
Heimatstadt ist Nummela. Meine Familie ist eine ganz
normale finnische Familie. Ich habe einen Vater, er ist
Dozent auf der Universität Helsinki. Er heisst Jukka.
Meine Mutter, Anja, ist Textillehrerin an der Grundschule
hier in Nummela. Ich habe auch eine Schwester, sie ist
eine 14 - jährige Schülerin.
Ich mag Tiere und wir haben ein Pferd. Sein Name ist Garius
und es ist ein 17 - jähriger Wallach. Wir haben auch zwei
Kaninchen.
Meine Schule, die gymnasiale Oberstufe von Nummela, ist eine
schöne Schule. Wir haben ungefähr 300 Schueler. Das ist mein
letztes Jahr im Gymnasium und wenn ich mein Abi gemacht habe,
will ich Forstbetrieb an der Universität studieren.
Das hier war eine kurze Beschereibung von mir.
Tschüs!
Deine Anna L.
Hallo!
Ich heisse Antti und ich werde bald 18 Jahre alt. Ich
wohne in einem Einfamilienhaus mit meiner Familie. Ich
habe eine Schwester und einen Bruder. Meine Schwester
heisst Heli und mein Bruder heisst Timo. Ich bin sportlich.
Meine Hobbys sind Baseball, Tennis und Motorradfahren. Ich
fahre jeden Tag mit meinem Motorrad zur Schule. Ich habe
einen Hund. Er heisst Musti. Er ist freundlich und
zuverlässig. Ich höre gern Tanz - und Rock Musik. Meine
Favorit-Band ist Metallica. Ich sehe Handlungsfilme im
Fernsehen. Ich wünsche dir alles gute und schreib doch
mal bitte zurück!
Tschüs!
Dein Antti
Hallo, liebe "Unbekannte" aus Japan!
Ich bin ein junges Mädchen aus Süd-Finnland. Jetzt erzähle ich
etwas von mir. Also, ich heisse Suvi Nio und ich bin am 27. November
1978 geboren. Anders gesagt, ich bin siebzehn Jahre alt. Meine
Haare sind braun und meine Augen sind grau. Ich bin 1.68 Meter
gross und ganz schlank. Am liebsten höre ich Musik und sehe fern.
Meine Mutter und mein Vater haben sich scheiden lassen und
meine Mutter wohnt in Nordfinnland mit meinem kleinen Bruder.
Deshalb wohne ich mit meiner Grossmutter. Der Ort, wo ich wohne,
heisst Vihti.
Ich gehe in die Schule in Nummela Gymnasium. Es gibt etwa
dreihundert Schülerinnen und sechsundzwanzig Lehrerinnen in
unserer Schule.
Tschüs!
Deine, Suvi
Hallo!
Mein Name ist Tiia und ich bin achzehn Jahre alt. Ich bin
ehrlich und zuverlässig aber ganz schüchtern. Ich mag Tiere
und selbst habe ich einen Hund.
Ich studiere in der gymnasialen Oberstufe von Nummela,
wo es etwa dreihundert Schüler gibt. Die wichtigsten Fächer
für mich sind vielleicht Mathe, Fremdsprachen und Psychologie.
Ich habe auch eine kleine Schwester und natürlich habe ich
auch Mutter und Vater. Wir leben in einem Reihenhaus hier
in Nummela. Ich mag humorvolle und frohe Personen und spiele
leidenschaftlich Billard. Ich liebe auch Tanzen und
abenteuerliche Reisen. Wenn ich zu Hause bin, entspanne
ich mich am liebsten auf dem Sofa vor dem Fernseher mit
viel Essen.
...Und bald mache ich das Abitur, hoffentlich!
Tschüs!
Deine Tiia
Hallo!
Ich heisse Janne Noukkala und ich bin 18 Jahre alt.
Mein Geburtstag ist der dreizhente Juni. Ich wohne in einem
Dorf, das Huhmari heisst. Ich habe zwei Geschwister Sie heissen
Pilvi und Kalle. Kalle ist 19 Jahre alt und Pilvi ist 14. Mein
Vater heisst Eero und meine Mutter heisst Mari. Mein Vater ist
43 und meine Mutter 41 Jahre alt. Mein Vater ist Direktor von
Beruf und meine Mutter ist Lehrerin.
Ich interressiere mich für Vans. Meine gute Freundin heisst
Jonna-Charlotta. Ich interessiere mich auch für Country Musik.
Ich habe auch zwei Hunde. Sie heissen Dini und Daisy.
Tschüs!
Dein Janne
HALLO!
ICH HEISSE PÄIVI UND ICH BIN ACHTZEHN JAHRE ALT. ICH WOHNE IN FINNLAND.
ICH HABE BRAUNE AUGEN UND BRAUNE GANZ KURZE HAARE.
ICH HABE ZWEI BRÜDER, JONI 29 JAHRE UND JANNE 27 JAHRE.
MEINE FAMILIE WOHNT IN EINEM WEISSEN EINFAMILIEHAUS IN VIHTI.
MEIN VATER HEISST HARRI UND MEINE MUTTER HEISST MIRJA.
ICH HABE EINE KATZE UND SIE HEISST NALLE UND ICH HABE DREI SCHILDKRÖTEN.
ICH HABE EIN PAAR HOBBIES: FERNSEHEN UND FUSSBALL, UND GANZ GERN
FOTOGRAFIERE ICH. ICH GEHE IN DIE GYMNASIALE OBERSTUFE IN NUMMELA UND
MEIN STUDIUM DAUERT NOCH EIN HALBES JAHR; DANN HABE ICH ABITUR.
TSCHÜS!
DEINE PÄIVI
Hallo!
Mein Name ist Susanna Sundström und ich bin 18 Jahre alt. Ich
wohne in Nummela in Finnland. Ich studiere im Nummela Gymnasium
in der dritten Klasse. Zu meiner Familie gehören eine Mutter,
ein Vater und eine Schwester.Ich bin humorvoll, erhlich und
aufgeschlossen. Ich liebe Tiere und ich habe eine Katze. Meine
Hobbys sind Tennis, Squash, Musik hören und ich spiele Flöte.
Mir gefällt die finnische Musik und Bon Jovi zu hören. Ich sehe
romantische Filme gern.
Mit freundlichen Grüssen
Deine Susanne
Hallo!
Ich heisse Minna Sundqvist und ich bin ein 18-jähriges Mädchen.
Meine Hobbys sind Volleyball, Fernsehen, Lesen und Musik hören.
Ich höre Disco Musik oder allerlei ruhige Musik. Ich habe
Volleyballtrainings dreimal in der Woche und sie dauern je
2 Stunden. An Wochenenden habe ich Spiele in dem ganzen Finnland.
Samstags habe ich 2 oder 3 Spiele und sonntags ein Spiel. Ich gehe
auch manchmal in die Disco.
Ich mag Kochen. Mein Lieblingsessen sind Fleischklösse und
Kartoffelmus. Wenn ich mich entspannen will, sehe ich fern und
trinke Kaffee oder Tee. Ich habe zwei Schwestern. Sie wohnen nicht
mehr mit mir und meiner Mutter.
Ich mag Tiere und ich habe eine Katze. Sie heisst Milla. Ich
bin humorvoll, froh, zuverlässig und ehrlich. Aber wenn ich böse
werde, bin ich ganz temperamentvoll. Im nächsten Frühling mache
ich das Abitur, aber was es nach der Schule gibt, weiss ich noch
nicht. Ich wohne in Nummela; es liegt etwa 50 Kilometer von
Finnlands Hauptstadt Helsinki. Nummela ist ein kleines Dorf
und es gefällt mir ganz gut. Ich wohne in einem Etagenhaus mit
meiner Mutter.
Tschüs!
Deine Minna
Hallo!
Mein Name ist Tuomas Kaarlela, und ich werde bald
19 Jahre alt. Ich wohne in Nummela. Ich lebe mit
meiner Mutter, meinem Vater und meinen zwei Katzen.
Mein Bruder und meine Schwester sind von zuhause
ausgezogen. Mein Vater heisst Martti und meine
Mutter ist Seija. Meine Katzen heissen Piki und Milli.
Tschüs!
Dein Tuomas
Hallo!
Mein Name ist Tiina Turunen. Ich bin siebzehn Jahre alt.
Ich wohne in Nummela, es ist ein kleines Dorf. Mein Hobby ist
reiten. Ich liebe Tiere, und ich habe zwei Hunde, ein Pferd
und drei Kaninchen. Ich gehe in die gymnasiale Oberstute von
Nummela. Mein Lieblingsfächer sind Psychologie und ich hatte
Mathematik und Englisch.
Ich wohne in einem Reihenhaus. Also ich, mein Vater
und mein Bruder der ebenso alt ist wie ich. Meine Mutter
wohnt in Helsinki. Wir haben ein Sommerhaus, das auch hier
in Nummela ist. Von Charakter bin ich ehrlich, aufgeschlossen
und gesprächig. Ich schreibe gern Briefe, und ich habe viele
Brieffreunde.
Tschüs!
Dein Tiina
Hallo!
Ich heibe Luukas Degerman und ich werde im Oktober 18 Jahre alt .
Ich habe zwei Brüder ( Matteus 20 und Joonas 12 ) und eine
Schwester . Mein Vater ( Nisse ) ist Unternehmer und meine
Mutter ( Anja ) ist Kindergarten-Lehrerin . Wir leben in Ojakkala ,
Finnland. Das ist ein kleiner Ort 50 Kilometer von Helsinki .
Wir haben drei Hunde . Ich habe blonde Haare
und ich bin 182 cm , 75 kg . Meine Hobbys sind Fussball ,
Snowboarding und Musik anhören . Ich bin SUPER COOL .
Tschüs!
Dein Luukas
Hallo!
Mein Name ist Lasse Ilari Seuranen. Ich bin achzehn Jahre alt.
Ich wohne in Finnland und ich komme aus Nummela. Ich habe eine
Mutter und einen Vater und einer grossen Bruder. Mein Bruder
ist zweiundzwanzig Jahre alt und ich weiss nicht genau wie alt
meine Mutter und mein Vater sind. Mein
Bruder studiert nicht mehr. Mein Vater heisst Seppo
und meine Mutter heisst Raili. Mein Bruder heisst
Olli. Meine Familie wohnen zu Hause, nur mein Bruder
wohnt nicht mehr zu Hause. Ich habe einen Fisch in
meinem Aquarium und er heisst Booze. Meine Hobbies
sind Tennis und Fernsehen.
Tschüs!
Dein Lasse
Hallo!
Ich heisse Anna-Leena Väätänen und ich bin ein 18-jähriges Mädchen
aus Finnland.Ich wohne in Nummela (Nummela ist ein kleines Dorf
etwas 40 km von Helsinki).
Ich studiere in Nummelan Lukio und es ist mein letztes Jahr in der gym-
nasialen Oberstufe. Nachdem ich mein Abitur nächsten Frühling ge-
macht habe, will ich weiterstudieren.
Ich wohne in einem Einfamilienhaus mit meiner Mutter, meinem Bru-
der und meinen Tieren.Ich habe zwei Hunde, zwei Katzen und ein Kanin-
chen. Meine Hobbys sind Reiten, Kunst und Hunde-Ausbildung (Agility,
Obedience).
Tschüs!
Deine Anna-Leena